Online Membership Agreement
This Online Membership Agreement, hereinafter referred to as "Agreement," is entered into and made effective as of June 9th, 2020 by and between the following parties:
BIG CONFERENCE US LLC ("Organization"), a limited liability company, organized under the laws of the state of Florida, having its principal place of business at the following address:
2514 HOLLYWOOD BLVD, STE 305
HOLLYWOOD, FL. 33020
Website Address: www.bigconference.academy
Email: [email protected]
and
all current and future members of the Organization, specifically here the following member: student ("Member"), the current individual agreeing to the terms of this Agreement, having a residence at the following address:
________
Email: ________
Organization and Member may be referred to individually as "Party" and collectively as the "Parties."
RECITALS:
WHEREAS, Organization is designed for the following purpose, elaborated on more fully below:
ONLINE COURSES
WHEREAS, Member would like to join Organization and acknowledges and agrees to be bound by the terms and conditions listed herein;
NOW, therefore, in consideration of the promises and covenants contained herein, as well as other good and valuable consideration (the receipt and sufficiency of which is hereby acknowledged), the Parties do agree as follows:
Article 1 - MEMBERSHIP:
This Agreement forms a legally binding agreement between Member and Organization and governs the Member's access and use of the Organization's website and any services thereon (collectively the "Membership Services"). Hereinafter "you" or any third-party pronouns will refer to Member.
BY ACCESSING OR USING ANY OF THE MEMBERSHIP SERVICES AND BY SIGNING THIS AGREEMENT THROUGH PAPER OR ELECTRONIC MEANS, YOU AGREE TO BE BOUND AND ABIDE BY THIS AGREEMENT AND ANY AMENDMENTS THERETO. READ THIS AGREEMENT CAREFULLY BEFORE USING ANY OF THE MEMBERSHIP SERVICES, ESPECIALLY SINCE THIS AGREEMENT MAY AFFECT YOUR LEGAL RIGHTS, SUCH AS REQUIRING BINDING INDIVIDUAL ARBITRATION, AND LIMITING YOUR RIGHT TO BRING A LAWSUIT OR CLASS ACTION. IF YOU DO NOT AGREE TO THESE TERMS, PLEASE IMMEDIATELY CEASE USE OF ANY OF THE MEMBERSHIP SERVICES.
Article 2 - MEMBERSHIP SERVICES:
The Membership Services specifically provided by Organization are as follows:
Online Courses, Online Conferences, Digital Products and Memberships Plans for students
Article 3 - DISCLAIMERS:
Organization is in no way responsible or liable for Member's interactions with others and Member's actions and interactions are Member's sole and exclusive responsibility. Organization is also not responsible or liable for any content posted by other Members. If Member provides any content for posting to Organization, Organization shall be permitted to use such posted content for any legal purpose, as a royalty-free license, but otherwise claims no proprietary rights in Member's content.
Article 4 - REGISTRATION:
Member may be asked to register to use the Membership Services. Member will choose a unique identifier and password. Member is responsible for ensuring the continued accuracy, security, and confidentiality of this information. Member may also be asked to provide billing information, which will be subject to the same requirements of accuracy, security, and confidentiality. Providing false or inaccurate information, or using the Membership Services further fraud or unlawful activity is grounds for immediate termination of this Agreement.
Article 5 - USE:
Member agrees not to use the Membership Services for any unlawful purpose or any purpose prohibited under this clause. Member agrees not to undertake any action which may damage the Organization in any way.
Member further agrees not to use the Organization or Membership Services:
Article 6 - FEES:
Member agrees to pay Organization membership fees ("Fees") at the execution of this Agreement and as the Organization requires thereafter. Member will be shown the specific Fees applicable to the Membership Services at the time of execution and will pay such Fees through Organization's online payment system. Fees are payable as described therein.
Article 7 - RELEASE:
Member hereby releases Organization, as well as any of Organizations affiliates, licensors, suppliers, subsidiaries, parents or other legal representatives, from any claims, demands, damages or other legal action which may arise from Member's dispute with any other Member.
Article 8 - TERMINATION:
This Membership Agreement shall continue until terminated by either Party. In order for Member to cancel, a written notice must be provided to Organization, the following amount of days before Member's following billing cycle: 15.
This Agreement may also be immediately terminated in the event that there is a breach of the terms of this Agreement by either Party. This Agreement will also immediately terminate upon the death of the Member, the inability of the Member to pay the Fees required, the liquidation, dissolution or discontinuance of the Organization by the Organization in any manner, or the filing of any petition by or against the Organization under federal or state bankruptcy or insolvency laws.
Article 9 - LIMITED LICENSE:
Member acknowledges and agrees that the Organization's name, services, and any logos, designs, text, graphics, software, content, files, materials, and any other intellectual property rights contained therein, including without limitation, any copyrights, patents, trademarks, proprietary or other rights arising thereof, are owned by the Organization or its affiliates, licensors, or suppliers.
Member acknowledges and agrees that the source and object code of certain Membership Services and the format, directories, queries, algorithms, structure, and organization of the same are the intellectual property, proprietary, and confidential information of Organization and its affiliates, licensors, and suppliers.
Member expressly agrees not to do anything inconsistent with Organization's ownership of all of the intellectual property discussed herein. Member further agrees that there are no rights, title, or interest in or to any Membership Services, except as stated in this Agreement. In addition, except as expressly set forth in this Agreement, Member is not conveyed any right or license by implication, estoppel, or otherwise in or under any patent, trademark, copyright, or other proprietary rights of Organization or any third party.
For any Membership Services which enable Member to use any software, content, equipment or other physical or non physical materials owned or licensed by Organization, Organization grants Member a limited, revocable, non-exclusive, non-sublicensable, non-transferable license to access and use the specific Membership Services, and any related software, content, equipment or other materials FOR PERSONAL, NON-COMMERCIAL USE ONLY.
Article 10 - RESTRICTIONS:
Member is prohibited from selling, reselling, or making commercial use of the Membership Services, unless Member has specifically an executed agreement with Organization that expressly allows for such activity.
Article 11 - THIRD-PARTY SERVICES:
Certain Memberships Services may integrate, be integrated into, or be provided in connection with third-party websites, services, content, and/or materials ("Third-Party Services"). Organization does not control any Third-Party Services. The organization makes no claim or representation regarding the third-party services and accepts no responsibility for the quality, content, nature, or reliability of Third-Party Services. There is no implied affiliation, endorsement, or adoption by the Organization of these Third-Party Services and Organization shall not be responsible for any content provided on or through these Third-Party Services.
Article 12 - MEMBER CONSENTS:
Member agrees and verifies that all of the information they have given the Organization and its representatives is accurate, up to date, and without the omission of any requested information. Member agrees and verifies that even if they have omitted any necessary personal information, whether knowingly or unknowingly, they will hold the Organization harmless against all liability for any damages that may occur to Member or others because of Member's actions or inactions. Member agrees to notify the Organization Membership Group of any changes or upcoming changes concerning their personal information.
Article 13 - ASSUMPTION OF RISK:
Member agrees and understands that their participation in the Membership Services may involve risks. These risks may lead to tangible or intangible harm, and Member agrees that these risks may result not only from their own actions but also from the actions of others. With the knowledge and understanding of these risks, Member chooses, of their own will and volition, to continue participating in the Membership Services.
Article 14 - INDEMNIFICATION:
Member agrees to defend and indemnify Organization and any of its affiliates (if applicable) and hold them harmless against any and all legal claims and demands, including reasonable attorney's fees, which may arise from or relate to Member's use or misuse of the activities, Member's breach of this Agreement, or Member's conduct or actions. Member agrees that Organization shall be able to select its own legal counsel and may participate in its own defense, if so desired.
Article 15 - REPRESENTATION:
Member agrees that they are over 18 (eighteen) years of age and may legally consent to and enter into this Agreement.
Article 16 - ENTIRE AGREEMENT:
This Agreement constitutes the entire understanding between the Member and the Organization with respect to any and all use of the Membership Services. This Agreement supersedes and replaces all prior or contemporaneous agreements or understandings, written or oral, regarding the Parties' relationship.
Article 17 - COUNTERPARTS:
This Agreement may be executed in counterparts, all of which shall constitute a single agreement. The Agreement shall be effective as of the date set forth above.
Article 18 - SURVIVAL:
Any provision of this Agreement which by its terms imposes continuing obligations on either of the parties shall survive termination of this Agreement.
Article 19 - SEVERABILITY:
If any part or subpart of this Agreement is held invalid or unenforceable by a court of law or competent arbitrator, the remaining parts and subparts will be enforced to the maximum extent possible. In such condition, the remainder of this Agreement shall continue in full force.
Article 20 - DISPUTE RESOLUTION:
In case of a dispute between the Parties relating to or arising out of this Agreement, the Parties shall first attempt to resolve the dispute personally and in good faith. If these personal resolution attempts fail, the Parties shall then submit the dispute to binding arbitration. The arbitration shall be conducted in the county and state noted in the GOVERNING LAW provision of this Agreement. The arbitration shall be conducted by a single arbitrator, and such arbitrator shall have no authority to add Parties, vary the provisions of this Agreement, award punitive damages, or certify a class. The arbitrator shall be bound by applicable and governing federal law as well as the law of Florida. Each Party shall pay their own costs and fees. Claims necessitating arbitration under this section include, but are not limited to: contract claims, tort claims, claims based on federal and state law, and claims based on local laws, ordinances, statutes or regulations. Intellectual property claims by the Organization will not be subject to arbitration and may, as an exception to this subpart, be litigated. The Parties, in agreement with this subpart of this Agreement, waive any rights they may have to a jury trial in regard to arbitral claims.
Article 21 - GOVERNING LAW:
This Agreement shall be governed by and construed in accordance with the internal laws of Florida without giving effect to any choice or conflict of law provision or rule. Each party irrevocably submits to the exclusive jurisdiction and venue of the federal and state courts located in the following county: HOLLYWOOD.
Article 22 - NOTICES:
All notices, requests, consents, claims, demands, waivers and other communications hereunder (each, a "Notice") shall be in writing and addressed to the parties at the addresses set forth on the first page of this Agreement. All notices shall be delivered by email or at the address which the parties may designate to each other, personal delivery, nationally recognized overnight courier (with all fees pre-paid), or certified or registered mail (in each case, return receipt requested, postage pre-paid). Except as otherwise provided in this Agreement, a Notice is effective only if (a) the receiving party has received the Notice and (b) the party giving the Notice has complied with the requirements of this section.
Article 23 - HEADINGS:
Headings to this Agreement are for convenience only. Headings shall in no way affect the provisions themselves and shall not be construed in any way that would limit or otherwise affect the terms of this Agreement.
By purchasing a Membership Plan, you agree to the membership policy.
Acuerdo de Membresía en Línea
BIG CONFERENCE ACADEMY
Este Acuerdo de Membresía en Línea, en lo sucesivo denominado "Acuerdo", se celebra y hace efectivo a partir del 9 de junio de 2020 por y entre las siguientes partes:
BIG CONFERENCE US LLC ("Organización"), una sociedad de responsabilidad limitada, organizada bajo las leyes del estado de Florida, que tiene su sede principal en la siguiente dirección:
2514 HOLLYWOOD BLVD, STE 305
HOLLYWOOD, FL. 33020
Dirección del sitio web: www.bigconference.academy
Email: [email protected]
Y
todos los miembros actuales y futuros de la Organización, específicamente el siguiente miembro: estudiante ("Miembro"), la persona actual que acepta los términos de este Acuerdo, teniendo una residencia en la siguiente dirección:
________
Correo electrónico: ________
Organización y Miembro pueden ser referidos individualmente como "Parte" y colectivamente como las "Partes".
Recitales:
CONSIDERANDO QUE la Organización está diseñada para el siguiente propósito, elaborada más detalladamente a continuación:
CURSOS EN LÍNEA
CONSIDERANDO QUE, el Miembro desea unirse a la Organización y reconoce y acepta estar obligado por los términos y condiciones enumerados en este documento;
AHORA, por lo tanto, en consideración de las promesas y convenios contenidos en este documento, así como de otras consideraciones buenas y valiosas (cuyo recibo y suficiencia se reconoce por la presente), las Partes acuerdan lo siguiente:
Artículo 1 - MIEMBRO:
Este Acuerdo constituye un acuerdo jurídicamente vinculante entre el Miembro y la Organización y rige el acceso y uso del sitio web del Miembro y de cualquier servicio al respecto (colectivamente los "Servicios de Membresía"). En adelante "usted" o cualquier pronombre de terceros se referirá al Miembro.
AL ACCEDER O UTILIZAR CUALQUIERA DE LOS SERVICIOS DE MEMBRESÍA Y FIRMAR ESTE ACUERDO A TRAVÉS DE PAPEL O MEDIOS ELECTRÓNICOS, USTED ACEPTA ESTAR OBLIGADO Y CUMPLIR CON ESTE ACUERDO Y CUALQUIER ENMIENDA DEL MISMO. LEA ESTE ACUERDO CUIDADOSAMENTE ANTES DE UTILIZAR CUALQUIERA DE LOS SERVICIOS DE MEMBRESÍA, ESPECIALMENTE DESDE ESTE ACUERDO PUEDE AFECTAR SUS DERECHOS LEGALES, COMO REQUERIR ARBITRAJE INDIVIDUAL VINCULANTE, Y LIMITAR SU DERECHO A PRESENTAR UNA DEMANDA DE LEY O UNA DEMANDA COLECTIVA. SI NO ACEPTA ESTAS CONDICIONES, POR FAVOR DEJE INMEDIATAMENTE DE USAR CUALQUIERA DE LOS SERVICIOS DE MEMBRESÍA.
Artículo 2 - SERVICIOS DE MIEMBRO:
Los Servicios de Membresía proporcionados específicamente por la Organización son los siguientes:
Cursos en línea, conferencias en línea, productos digitales y planes de membresía para estudiantes
Artículo 3 - RESPONSABILIDADES:
La Organización no es responsable de las interacciones del Miembro con otros y las acciones e interacciones del Miembro son la única y exclusiva responsabilidad del Miembro. La Organización tampoco es responsable de ningún contenido publicado por otros Miembros. Si el Miembro proporciona cualquier contenido para publicar en la Organización, se permitirá a la Organización utilizar dicho contenido publicado para cualquier propósito legal, como una licencia libre de regalías, pero de lo contrario no reclama ningún derecho de propiedad sobre el contenido del Miembro.
Artículo 4 - REGISTRO:
Se le puede pedir al Miembro que se registre para usar los Servicios de Membresía. El miembro elegirá un identificador único y una contraseña. El Miembro es responsable de garantizar la exactitud, seguridad y confidencialidad continuas de esta información. También se le puede pedir al miembro que proporcione información de facturación, que estará sujeta a los mismos requisitos de precisión, seguridad y confidencialidad. Proporcionar información falsa o inexacta, o el uso de los Servicios de Membresía de más fraude o actividad ilegal es motivo para la terminación inmediata de este Acuerdo.
Artículo 5 - USO:
El Miembro se compromete a no utilizar los Servicios de Membresía para ningún propósito ilegal o cualquier propósito prohibido bajo esta cláusula. El Miembro se compromete a no emprender ninguna acción que pueda perjudicar a la Organización de ninguna manera.
El Miembro se compromete además a no utilizar la Organización o los Servicios de Membresía:
Artículo 6 - TARIFAS:
El Miembro se compromete a pagar las cuotas de membresía de la Organización ("Cuotas") en la ejecución de este Acuerdo y como la Organización requiera a partir de entonces. Al Miembro se le mostrarán las Tarifas específicas aplicables a los Servicios de Membresía en el momento de la ejecución y pagará dichas Tarifas a través del sistema de pago en línea de la Organización. Las tarifas se pagan como se describe en el mismo.
Artículo 7 - LIBERAR:
Miembro por la presente libera Organización, así como de cualquiera de las filiales de las Organizaciones, licenciantes, proveedores, subsidiarias, padres u otros representantes legales, de cualquier reclamo, demanda, daño u otra acción legal que pueda surgir de la disputa del Miembro con cualquier otro Miembro.
Artículo 8 – TERMINACIÓN:
Este Acuerdo de Membresía continuará hasta que cualquiera de las Partes lo rescinda. Para que el Miembro cancele, se debe proporcionar una notificación por escrito a la Organización, 15 días antes de la próxima facturación del Miembro.
Este Acuerdo también puede ser rescindido inmediatamente en caso de que exista un incumplimiento de los términos de este Acuerdo por parte de cualquiera de las Partes. Este Acuerdo también terminará inmediatamente tras la muerte del Miembro, la incapacidad del Miembro de pagar las Tasas requeridas, la liquidación, disolución o interrupción de la Organización por parte de la Organización de cualquier manera, o la presentación de cualquier petición por o contra la Organización bajo las leyes federales o estatales de bancarrota o insolvencia.
Artículo 9 - LICENCIA LIMITADA:
El Miembro reconoce y acepta que el nombre, los servicios y cualquier logotipo, diseño, texto, gráficos, software, contenido, archivos, materiales y cualquier otro derecho de propiedad intelectual contenido en los mismos, incluidos, entre otros, los derechos de autor, patentes, marcas comerciales, derechos de propiedad u otros derechos que surjan de los mismos, son propiedad de la Organización o de sus afiliados, licenciantes o proveedores.
El Miembro reconoce y acepta que el código fuente y objeto de ciertos Servicios de Membresía y el formato, directorio, consultas, algoritmos, estructura y organización de los mismos son la propiedad intelectual, propiedad e información confidencial de la Organización y sus afiliados, licenciantes y proveedores.
El Miembro se compromete expresamente a no hacer nada inconsistente con la propiedad de la Organización de toda la propiedad intelectual que se examina en el presente documento. El Miembro acepta además que no hay derechos, títulos o intereses en o sobre cualquier Servicio de Membresía, excepto como se indica en este Acuerdo. Además, salvo lo expresamente establecido en este Acuerdo, el Miembro no se transmite ningún derecho o licencia por implicación, impedimento o de otro modo en o bajo ninguna patente, marca comercial, derecho de autor u otros derechos de propiedad de la Organización o de terceros.
Para cualquier Servicio de Membresía que permita al Miembro utilizar cualquier software, contenido, equipo u otros materiales físicos o no físicos propiedad o licenciados por la Organización, la Organización otorga al Miembro una licencia limitada, revocable, no exclusiva, no sublicenciable e intransferible para acceder y utilizar los Servicios de Membresía específicos, y cualquier software, contenido, equipo u otros materiales relacionados para uso personal, no comercial solamente.
Artículo 10 - RESTRICCIONES:
Se prohíbe al Miembro vender, revender o hacer uso comercial de los Servicios de Membresía, a menos que el Miembro tenga específicamente un acuerdo ejecutado con la Organización que permita expresamente dicha actividad.
Artículo 11 - SERVICIOS DE TERCEROS:
Ciertos Servicios de Membresía pueden integrarse, integrarse en o proporcionarse en conexión con sitios web de terceros, servicios, contenido y/o materiales ("Servicios de Terceros"). La Organización no controla ningún Servicio de Terceros. La organización no hace ninguna reclamación o representación con respecto a los servicios de terceros y no acepta ninguna responsabilidad por la calidad, contenido, naturaleza o confiabilidad de los Servicios de Terceros. No hay afiliación implícita, respaldo o adopción por parte de la Organización de estosServicios deTerceros y la Organización no será responsable de ningún contenido proporcionado en o a través de estos Servicios de Terceros.
Artículo 12 - CONSENTIMIENTOS DEL MIEMBRO:
El Miembro está de acuerdo y verifica que toda la información que han proporcionado a la Organización y a sus representantes es exacta, actualizada y sin la omisión de cualquier información. El Miembro solicitado está de acuerdo y verifica que incluso si ha omitido cualquier información personal necesaria, ya sea a sabiendas o sin saberlo, eximirá a la Organización de toda responsabilidad por cualquier daño que pueda ocurrir a los Miembros u otras personas debido a las acciones o inacciones de los Miembros. El Miembro se compromete a notificar al Grupo de Membresía de la Organización cualquier cambio o próximo cambio relacionado con su información personal.
Artículo 13 - ASUNCIÓN DE RIESGO:
El Miembro está de acuerdo y entiende que su participación en los Servicios de Membresía puede implicar riesgos. Estos riesgos pueden dar lugar a daños tangibles o intangibles, y el Miembro está de acuerdo en que estos riesgos pueden resultar no sólo de sus propias acciones, sino también de la acción de otros. Con el conocimiento y la comprensión de estos riesgos, el Miembro elige, por su propia voluntad y voluntad, continuar participando en los Servicios de Membresía.
Artículo 14 - INDEMNIFICACIÓN:
El Miembro se compromete a defender e indemnizar a la Organización y cualquiera de sus afiliados (si corresponde) y eximirlos de toda responsabilidad por cualquier reclamación y demanda legal, incluidos los honorarios razonables de abogados, que puedan surgir o relacionarse con el uso o uso indebido de las actividades por parte del Miembro, el incumplimiento de este Acuerdo por parte del Miembro o la conducta o acciones del Miembro. El Miembro está de acuerdo en que la Organización podrá seleccionar su propio abogado y participar en su propia defensa, si así lo desea.
Artículo 15 – RECLAMACIÓN:
El Miembro acepta que tiene más de 18 (dieciocho) años de edad y puede dar su consentimiento legal y celebrar este Acuerdo.
Artículo 16 - ACUERDO TODO:
Este Acuerdo constituye el entendimiento completo entre el Miembro y la Organización con respecto a cualquier uso de los Servicios de Membresía. Este Acuerdo reemplaza y reemplaza todos los acuerdos o entendimientos anteriores o contemporáneos, escritos u orales, con respecto a la relación de las Partes.
Artículo 17 - CONTRAPARTES:
Este Acuerdo podrá ejecutarse en contrapartes, todas las cuales constituirán un único acuerdo. El Acuerdo entrará en vigor a partir de la fecha establecida anteriormente.
Artículo 18 - SURVIVAL:
Cualquier disposición de este Acuerdo que, según sus términos, imponga obligaciones continuas a cualquiera de las partes sobrevivirá a la terminación de este Acuerdo.
Artículo 19 - SEVERABILIDAD:
Si alguna parte o subparte de este Acuerdo es considerada inválida o inaplicable por un tribunal de justicia o árbitro competente, las partes y subpartes restantes se aplicarán en la máxima medida posible. En tal condición, el resto del Acuerdo continuará en pleno vigor.
Artículo 20 - RESOLUCION DE DISPUTA:
En caso de disputa entre las Partes en relación con o que surja de este Acuerdo, las Partes primero intentarán resolver la controversia personalmente y de buena fe. Si estos intentos de resolución personal fracasan, las Partes someterán la controversia a arbitraje vinculante. El arbitraje se llevará a cabo en el condado y el estado señalados en la disposición de la LEY DE GOBIERNO de este Acuerdo. El arbitraje será llevado a cabo por un solo árbitro, y dicho árbitro no tendrá autoridad para agregar Partes, variar las disposiciones de este Acuerdo, otorgar daños punitivos o certificar una clase. El árbitro estará obligado por la ley federal aplicable y que rija, así como por la ley de Florida. Cada Parte pagará sus propios costos y honorarios. Las reclamaciones que requieren arbitraje bajo esta sección incluyen, pero no se limitan a: reclamos de contrato, reclamos de agravio, reclamos basados en leyes federales y estatales, y reclamos basados en leyes locales, ordenanzas, estatutos o regulaciones. Las reclamaciones de propiedad intelectual de la Organización no estarán sujetas a arbitraje y podrán, como excepción a esta subparte, ser litigadas. Las Partes, de acuerdo con esta subparte de este Acuerdo, renuncian a cualquier derecho que puedan tener a un juicio con jurado con respecto a reclamaciones arbitrales.
Artículo 21 - LEY DE GOBIERNO:
Este Acuerdo se regirá e interpretará de acuerdo con las leyes internas de Florida sin dar efecto a ninguna disposición o regla de elección o conflicto de leyes. Cada parte y se somete irrevocablemente a la jurisdicción exclusiva y competencia de los tribunales federales y estatales ubicados en el siguiente condado: HOLLYWOOD.
Artículo 22 - AVISOS:
Todos los avisos, solicitudes, consentimientos, reclamaciones, demandas, renuncias y otras comunicaciones en virtud del presente (cada, un "Aviso") se dirigirán por escrito a las partes en las direcciones establecidas en la primera página de este Acuerdo. Todos los avisos se entregarán por correo electrónico o en la dirección que las partes puedan designar entre sí, entrega personal, mensajero nocturno reconocido (con todos los cargos prepagados), o correo certificado o registrado (en cada caso, recibo de devolución solicitado, franqueo prepa pagado). Salvo que se disponga lo contrario en este Acuerdo, un Aviso sólo es efectivo si (a) la parte receptora y ha recibido el Aviso y (b) la parte que proporciona el Aviso ha cumplido con los requisitos de esta sección.
Artículo 23 - ENCABEZADAS:
Los encabezados de este Acuerdo son solo para conveniencia. Los encabezados no afectarán en modo alguno las disposiciones en sí mismas y no se interpretarán de ninguna manera que limite o afecte de otro modo los términos de este Acuerdo.
Al comprar un Plan de Membresía, declara aceptar la política de membresía.
